Yohan Chevalier
C’est peut-être déjà le mot de l’année, du moins pour les ados et préados. Propagée par le réseau social TikTok, l’expression «Quoicoubeh» suscite hilarité et engouement chez les jeunes, devenant un jeu de langage qui fait fureur dans les cours de récréation. Cette nouvelle version de «Quoi?» ou «Feur» (coiffeur) intrigue et amuse à la fois. Voici tout ce que vous devez savoir à ce sujet en six points.
Qu’est-ce que le « Quoicoubeh » ?
Le «Quoicoubeh» est l’un des nouveaux mots, ou plutôt des sons, les plus entendus dans les cours d’école et les classes fréquentées par les ados et préados. Il s’agit d’un jeu verbal où l’initiateur tend un piège à son interlocuteur, qu’il s’agisse d’un ami ou, mieux encore, d’un adulte. L’objectif est de filmer la réaction de la personne piégée et de diffuser la séquence sur les réseaux sociaux.
Comment ça fonctionne ?
Le jeu consiste à terminer une phrase par des propos volontairement incompréhensibles, comme par exemple: «T’as les cramptés?» L’interlocuteur tombe dans le piège et demande instinctivement: «Quoi?» C’est alors que le piège se referme et que retentit un retentissant «Quoicoubeh!»
Quelle est la signification de « Quoicoubeh » ?
En réalité, «Quoicoubeh» ne signifie absolument rien. Il s’agit simplement d’un mot sans aucun sens précis, si ce n’est celui de tendre un piège à son interlocuteur. On suppose que ce terme est issu d’un jeu de mots, où «Quoi?» est assimilé à «Cou A» et «Coubeh» à «Cou B».
D’où vient cette expression ?
Le crédit de l’invention du «Quoicoubeh» revient à un certain Camsko La Vache, amateur d’onomatopées actif sur le réseau social TikTok. Ses courtes vidéos, dont celle qui a popularisé le Quoicoubeh, ont été visionnées près de 25 millions de fois.
Faut-il pratiquer le Quoicoubeh ?
Nous avons testé cette pratique auprès des préados qui nous entourent lors de la rédaction de cet article. Ils ont été légèrement vexés d’être piégés par un adulte, mais ont surtout exprimé leur étonnement qu’une personne de plus de 14 ans connaisse le Quoicoubeh. Ils n’ont pas manqué de se moquer de son timing imparfait en disant: «Il faut le dire plus vite!» Certains remettent également en question l’intérêt même d’un article sur le Quoicoubeh dans Le Temps.
Qu’en pensent les adultes ?
Du côté des adultes, les réactions sont mitigées. Certains trouvent cela amusant et perçoivent le Quoicoubeh comme une évolution du langage et de l’humour chez les jeunes. D’autres, en revanche, le considèrent comme futile et pensent
Le phénomène touche également La Réunion
Le phénomène ne se limite pas seulement aux cours de récréation métropolitaine, il touche également les écoles, les collèges et les lycées de lîle. Avec la montée en popularité de TikTok parmi les jeunes Réunionnais, cette expression a connu un essor sur l’île. Les ados et préados réunionnais ont adopté le «Quoicoubeh» comme un jeu de langage hilarant, partageant leurs vidéos sur TikTok pour amuser leurs pairs.
La plateforme sociale a créé un espace propice à la diffusion virale de ce phénomène, permettant ainsi aux jeunes Réunionnais de se connecter et de participer à cette tendance.
